#ELEMENTOS DE LA PAUSA #
Continua
Sonoro
Guida
Esci
Pausa
#ELEMENTOS DEL SONIDO #
S
No
#Ayuda#
COMANDIMENU2,4,6,8 / direzione joystick: muoviti nei menu.5 / tasto funzione: seleziona un'opzione.GIOCO2,4,6,8 / direzione joystick: muoviti sul tabellone.5 / tasto funzione (turno del giocatore): gira una carta.5 / tasto funzione (turno dell'avversario): seleziona una risposta.Tasto sel. sinistro: menu domande.Tasto sel. destro: menu principale / pausa.0: mostra / nascondi la carta del personaggio nascosto.OBIETTIVOIdentifica il personaggio nascosto dell'altro giocatore facendo domande sul suo aspetto e togliendo dal tabellone i personaggi che non corrispondono.Vince il giocatore che identifica per primo il personaggio dell'altro giocatore.MODALITCLASSICALa versione classica di Indovina Chi. Identifica il personaggio dell'altro giocatore.AVANZATASe completi tutti i livelli della modalit Classica, sbloccherai la modalit Avanzata e potrai giocare con due carte per ogni giocatore.DUE GIOCATORIVia Bluetooth, uno dei personaggi crea una partita server e il secondo giocatore si connette come client. Ti divertirai per ore con uno dei giochi pi divertenti del mondo!
#Acerca de #
Indovina Chi?V 1.0.1Serial: $SRL$Guess Who (c) 2007 HasbroGuess Who is a Theora Design CreationLicensed by Hasbro.DEVELOPED AND PUBLISHED BYLEMONQUEST - 100% Game JuiceSUPPORTwww. lemonquest .comsupport @ lemonquest.comEXECUTIVE PRODUCTIONJess LozanoPRODUCTIONVctor VergaraJuan Pablo OrdezJuan Alfonsnngel CostasART DIRECTORVctor VergaraGRAPHIC DESIGNVctor VergaraNstor AllendeCTOJos Mara MartnLEAD PROGRAMMERArturo GutirrezPROGRAMMEREduardo MezquitaORIGINAL MUSICDavid FontQUALITY ASSURANCEAngel CostasRoberto DezMikel LagunaSantiago MartnJaime Sacristn(c) 2007 LemonQuest. All Rights Reserved.
#MENU PRINCIPAL#
Gioca
Opzioni
Guida
Info
Esci
#IDIOMA#
Espaol
English
Franais
Italiano
#Loading#
Caricamento
#Menu Jugar#
Tutorial
1 giocatore
2 giocatori
#OPCIONES#
Sonoro
Lingua
#normal, master  #
Classica
Avanzata
#opcion volver #
Indietro
#opcion cancelar#
Annulla
#rondas#
1 Turno
3 Turni
5 Turni
#respuestas#
No
S
#banner#
Menu
Chiedi
Fine
Risolvi
Menu domande
Menu opzioni
#Cliente servidor#
Partecipa
Crea partita
#Ganar perder partidas#
Hai segnato un punto!
L'avversario segna un punto!
Hai vinto la partita!
Hai perso la partita!
Giocatore
Avversario
Complimenti Hai sbloccato la modalit Avanzata!-Premi 5 per continuare-
#estas seguro#
Sei sicuro?
Fine del turno?
Vuoi dare la soluzione?
Vuoi giocare di nuovo?
Scegli la lingua
ATTIVARE IL SONORO?
#esperando has mentido#
In attesa della risposta...
Sei stato colto a barare e perdi un turno.-Premi 5 per continuare-
Il tuo avversario  stato colto a barare e perde un turno.-Premi 5 per continuare-
#mensajes bluetooth#
Connessione perduta
Ricerca delle partite...
Nessuna partita trovata
In attesa dell'altro giocatore...
#preguntas directas#
 Anita?
 Anne?
 Bernard?
 Carmen?
 Charles?
 Daniel?
 Eric?
 Frank?
 Hans?
 Hernan?
 Isabelle?
 Joe?
 Katrin?
 Lucas?
 Maria?
 Max?
 Paul?
 Phillippe?
 Roger?
 Sarah?
 Sophie?
 Stephen?
 Theo?
 Victor?
#textos tutorial clasico#
Benvenuto nel tutorial della modalit Classica di Indovina Chi?-Premi 5 per continuare-
Questo tutorial ti mostrer come giocare alla modalit classica e come identificare il personaggio nascosto.-Premi 5 per continuare-
Questo  il tabellone del gioco, con le immagini di tutti i personaggi.Puoi muoverti sul tabellone e guardarli tutti.-Premi 5 per continuare-
Naturalmente, oltre i limiti dello schermo ci sono altri personaggi. Le frecce sui bordi ti mostrano in quali direzioni puoi trovare altri personaggi. Usa i cursori per muoverti sul tabellone.-Premi 5 per continuare-
Ora guarda i volti dei personaggi che riesci a vedere.Premi Chiedi per aprire il menu delle domande.-Premi 5 per continuare-
Per identificare il personaggio dell'avversario, dovrai fare delle domande sul suo aspetto, pensando a quello dei personaggi che vedi sul tuo tabellone.-Premi 5 per continuare-
Muoviti nei menu, pensa alla domanda che vuoi fare e premi Chiedi, oppure, se sei sicuro di sapere gi chi  il personaggio segreto, premi Risolvi.Quando hai deciso cosa fare, conferma la tua scelta per inviare la domanda all'altro giocatore.-Premi 5 per continuare-
Una volta ricevuta la risposta dall'avversario, premi 5 per eliminare le carte che non corrispondono alla risposta finch non ne rimane solo una: il personaggio nascosto. Premi Fine quando hai finito di scartare i personaggi.-Premi 5 per continuare-
Ora tocca all'avversario. Tutte le sue carte sono ancora visibili perch non ti ha ancora chiesto niente sul tuo personaggio.-Premi 5 per continuare-
Guarda il tuo personaggio. La tua risposta alla domanda dell'altro giocatore lo aiuter a scartare i sui personaggi. Ricordati che se fai un errore o bari perderai un turno.-Premi 5 per continuare-
Ora l'altro giocatore ti far una domanda.Quando ti far una domanda, dovrai rispondere in base all'aspetto del tuo personaggio nascosto. Premi S o No per confermare la risposta.-Premi 5 per continuare-
Ora  di nuovo il tuo turno. Ripeti il procedimento finch non indovini il personaggio dell'avversario.-Premi 5 per continuare-
Ricordati, in ogni momento puoi premere 5 per girare le tue carte, premere 0 per guardare il tuo personaggio nascosto e premere Risolvi per tentare di indovinare il personaggio nascosto dell'avversario.-Premi 5 per continuare-
Se hai bisogno di ricordarti i comandi, seleziona Guida dal menu principale.-Premi 5 per continuare-
Benissimo! Hai completato il tutorial della modalit Classica!Ora tutto dipende dalla tua abilit. Vai nel menu principale e inizia una partita in modalit Classica. Buona fortuna!-Premi 5 per continuare-
#textos tutorial master#
Benvenuto nel tutorial della modalit Avanzata di Indovina Chi-Premi 5 per continuare-
Questo tutorial ti mostrer come giocare alla modalit Avanzata di Indovina Chi e come identificare i due personaggi nascosti.-Premi 5 per continuare-
In modalit Classica abbiamo visto il tabellone e come si gioca. In modalit Avanzata, tu e il tuo avversario dovrete indovinare l'identit di due personaggi invece che uno.-Premi 5 per continuare-
La meccanica del gioco  la stessa. Non preoccuparti se non scarti nessuno all'inizio. Questa modalit  per esperti!-Premi 5 per continuare-
Quando premi 0 vedrai apparire due personaggi nascosti. Ora apri il menu delle domande e premi Chiedi.-Premi 5 per continuare-
Pensa all'aspetto dei personaggi sul tabellone, e ricorda che se uno dei due personaggi nascosti dell'avversario hanno la caratteristica di cui chiedi, la risposta sar s anche se il secondo personaggio non ha quella caratteristica.-Premi 5 per continuare-
Forse la risposta che riceverai non ti dar indizi e non riuscirai a girare subito delle carte sul tabellone. Dovrai ricordare quell'informazione e continuare a fare domande finch non sarai veramente sicuro di poter scartare un personaggio.-Premi 5 per continuare-
Non preoccuparti se all'inizio ti sembrer difficile: l'altro giocatore  nella stessa situazione!-Premi 5 per continuare-
Ricordati che in ogni momento puoi girare le tue carte, vedere i tuoi personaggi nascosti o tentare di indovinare uno dei due personaggi dell'avversario (Risolvi).-Premi 5 per continuare-
In modalit Avanzata puoi tentare di indovinare solo uno dei due personaggi segreti per volta. Una volta scoperto il primo personaggio, dovrai aspettare il turno successivo per cercare di indovinare il secondo.-Premi 5 per continuare-
Consiglio: tieni d'occhio il numero di carte rimaste all'avversario e pianifica bene la tua strategia. Cerca di indovinare quando pensi sia veramente necessario, per esempio quando all'avversario rimangono solo due carte e tu ne hai di pi.-Premi 5 per continuare-
Benissimo! Hai completato il tutorial della modalit Avanzata!-Premi 5 per continuare-
Adesso tutto dipende dalla tua abilit. Vai nel menu principale e inizia una partita in modalit Avanzata. Buona fortuna!-Premi 5 per continuare-